JAROMI - FRECHOWNO BABA (konkurs + video + singiel)

[J A R O M I]

Jedną z moich kompozycji, na poznańską gwarę
przetłumaczył Marian Antoni Bartkowiak - ksywa: Blubracz.
Tytuł utworu po przetłumaczeniu brzmi "Frechowno baba".
Videoklip można oglądać pod poniższym linkiem.

http://www.youtube.com/watch?v=PSnD6o5ipaI

Na marginesie - mały konkursik:
Kto pierwszy tutaj odpowie na 3 pytania, wygrywa 3 płyty:

1. Jaromi & Szulerzy - Gra w piki daje wyniki
2. Blues Menu - Chiński Mur
3. Jaromi - Frechowno Baba (singiel)

A oto 3 pytania:

1. Jaki tytuł nosi utwór który jest pierwowzorem
(literacką wersją) utworu "Frechowno Baba"?
2. Jaki zespół nagrał pierwowzór "Frechownej Baby"?
3. Podaj tytuł płyty na której ukazał się pierwowzór "Frechownej Baby"

Informacja dla RADIOWYCH PREZENTERÓW.
Ukazał się właśnie singiel, pt. "Frechowno Baba".
PREZENTERZY RADIOWI którzy są ewentualnie zainteresowani
emisją utworów z tego singla na antenie swojej rozgłośni, proszeni
są o podanie e-mailem adresu, na jaki singiel ma być wysłany.

[NikoTina]

Rewelacja! Jak swojsko A także spore postępy w dziedzinie montażu widzę!

[Tomii]

1. Jaki tytuł nosi utwór który jest pierwowzorem - "Zla kobieta" , choc frechowno mozna tlumaczyc inaczej
(literacką wersją) utworu "Frechowno Baba"?
2. Jaki zespół nagrał pierwowzór "Frechownej Baby"? - Blues Flowers (?)
3. Podaj tytuł płyty na której ukazał się pierwowzór "Frechownej Baby" Nie bede grzecznym chlopcem (?)

Nie znam tworczosci na tyle zeby pamietac (troche pokopalem w necie i archiwum) - strzelalem

[NikoTina]

1. Jaki tytuł nosi utwór który jest pierwowzorem - "Zla kobieta" , choc frechowno mozna tlumaczyc inaczej
(literacką wersją) utworu "Frechowno Baba"?
2. Jaki zespół nagrał pierwowzór "Frechownej Baby"? - Blues Flowers (?)
3. Podaj tytuł płyty na której ukazał się pierwowzór "Frechownej Baby" Nie bede grzecznym chlopcem (?)

Nie znam tworczosci na tyle zeby pamietac (troche pokopalem w necie i archiwum) - strzelalem

Mam tę płytę i zapewniam że odpowiedziałeś prawidłowo więc Jaromi pewnie przytaknie

[J A R O M I]

Oczywiście jak najbardziej przytakuję.
Tomii podał prawidłowe odpowiedzi,
więc wygrywa trzy wymienione przeze mnie płyty:

1. Jaromi & Szulerzy - Gra w piki daje wyniki
2. Blues Menu - Chiński Mur
3. Jaromi - Frechowno Baba (singiel)

Proszę Tomii'ego o e-mail
z adresem na jaki mam te płyty wysłać.

Mój adres: dr.jaromi@jaromi.com

[nano]

Mój adres: dr.jaromi@jaromi.com

Fajny adres mailowy - dodaje powagi

Jaromi - jedno małe pytanko - dlaczego ta baba przypomina latynoskę, no w najlepszym przypadku hiszpankę? Co to nasze nie są frechowne?

[Tomii]

Proszę Tomii'ego o e-mail
z adresem na jaki mam te płyty wysłać.

Mój adres: dr.jaromi@jaromi.com

Na email podany adres wyslany,
W nim sporo liter, telefon dodany,
Czekam na paczke z niecierpliwoscia,
Chce szybko zapoznac sie z zawartoscia

Gdy poczta do domu paczke przyniesie,
Licze ze sasiad to wszystko zniesie,
Bo to co dostane puscic mam zamiar,
Czy biedny wytrzyma muzyki nadmiar ?

KIedy wyslucham opinie wystawie,
Nie bede juz cicho siedzial w trawie,
Surowo ocenie slowa i dzwieki,
Wiec czekam cierpliwie na te piosenki,

Gdybys uprzejmie podpisal okladki,
I dedykacje tam wpisal ukradkiem,
Milo mi bedzie poczytac to czasem,
Nawet jak lezal bede pod lasem.

[J A R O M I]

(...)

Gdybys uprzejmie podpisal okladki,
I dedykacje tam wpisal ukradkiem,
Milo mi bedzie poczytac to czasem,
Nawet jak lezal bede pod lasem.

Ojejejejeeeej.

Za późno życzenie Twe przeczytałem
I płyty niepodpisane do Ciebie wysłałem
Mam jednak nadzieję proszę Waszmości
Że kiedyś nadrobię te zaległości. .............

[Tomii]

Ojejejejeeeej.

Za późno życzenie Twe przeczytałem
I płyty niepodpisane do Ciebie wysłałem
Mam jednak nadzieję proszę Waszmości
Że kiedyś nadrobię te zaległości. .............

Za kare dla Ciebie, w nagrode dla mnie,
Uloz na predce, bluesowa ballade,
Taka, co krzywdy mi wynagrodzi,
I obys ten tekst sensownie splodzil ...

[J A R O M I]

Za kare dla Ciebie, w nagrode dla mnie,
Uloz na predce, bluesowa ballade,
Taka, co krzywdy mi wynagrodzi,
I obys ten tekst sensownie splodzil ...

Balladę naprędce!?!? To faktycznie kara!
Któż by tak twórczością swą kierować - się starał?
A ja - znając swych twórczych możliwości miarę
Mam do nich dystans, lecz nigdy nie piszę nic - za karę!

[Tomii]

Balladę naprędce!?!? To faktycznie kara!
Któż by tak twórczością swą kierować - się starał?
A ja - znając swych twórczych możliwości miarę
Mam do nich dystans, lecz nigdy nie piszę nic - za karę!

Wiec niech to nagroda,
Jedynie dla mnie bedzie,
Dla Ciebie zas trening,
Tak przyjete jest wszedzie,
Piszez ze dystans, ze mozliwosci
Tworczosc Twa znam,
Za slowo na predce przepraszam Waszmosci,
Wysil sie Wasc wiec na taki gest,
Na wzor sonetu slow kilka napisz,
Wiesz przeciez ze - to lawe jest,
Zywie nadzieje, ze slowa moje,
Nie pojda precz i uznasz za swoje.

[NikoTina]

Gratuluję wygranej. Singiel "Frechowno baba" też już mam. Temacik zgrabny, a utwór "Blues Express" też wrażenie robi - bardzo energetyczna swingująca jazda. A jeśli chodzi o ballady to polecam płytę Jaromiego "Bluesy jednoosobowe", aczkolwiek nie wiem czy jeszcze jest dostępna.

[J A R O M I]

Również na "Experienced" jest trochę ballad,
a "Ballada o Obcym i o Jaśku Warchole" - to same ballady są.
Być może wytwórnia Jaromiego Własny Sumpt, wznowi kiedyś te płyty.

[Tomii]

Plyty z poczty odebrane,
Choc z okienka Pani wzrok,
Sugerowal ze zachlannie,
Na te plyty zrobia skok.
Chec wydania byla nikla,
Ma persfazja jednak mocna,
Bo udalo mi sie w koncu,
Owa paczke do rak schwytac,
Teraz spiesznie je odslucham,
Juz wspomnialem ciekaw jestem,
Jak zawartosc trafi w gust,
Ze to blues to pewien jestem.

[olekblues]

Oj ...chyba źle nieco wszedłem wierszem pisze się w tym temacie
a ja z tym miewam ostatnio problemy
wy przeciez lepiej na sztuce owej sie znacie
słowa jak rzeka z pod palcy klikacie
składnie i mądrze to wszystko się trzyma
a ja rymu i składu w tym ni mam
chcę tylko wspomnieć że Frechowno Baba
puszcza się w Kaliszu od jakiegos czasu
słychać o niej strofy muzyką kraszone
dzięki Ci Jaromi
w imieniu własnym i żony!

[Tomii]

Wiersz czy proza drogi bracie,
jest na rowni w tym temacie,
fakt ze wierszem mozna skladniej
rym uchwycic, zlozyc ladniej,
jednak proza tez potrzebna
rym nie zawsze lapie sedno
czasem trafniej proza pisac
slowo proste - rowniez moze rozkolysac