Audycja "Trójwymiar" - RadioSAR.pl (archiwum)

Obrazek "Trójwymiar" - audycja autorska Adama Brzezińskiego - w każdy wtorek, godz. 21:00-22:00, internetowe Radio SAR http://www.trojwymiar.radiosar.pl/

Moderator: mods

Audycja "Trójwymiar" - RadioSAR.pl (archiwum)

Postautor: Brzoza » listopada 16, 2009, 5:20 pm

Trójwymiarowa audycja, która zabierze Was do świata rocka, bluesa i jazzu. Biografie muzyków, recenzje albumów i co najważniejsze - wspaniała muzyka dawnych i obecnych czasów. Zapomnijcie na chwile o codzienności i poddajcie się niezapomnianym brzmieniom.

Audycja "Trójwymiar". Zaprasza Adam Brzeziński.

Jakby ktoś chciał zapoznać się z muzyką jaka jest puszczana podczas mojej audycji to zapraszam na forum radia gdzie zamieszczam wszystkie playlisty - Playlisty

Oczywiście głównie puszczam wszystkie odmiany bluesa, ale też czesto zachaczam o prog rocka, hard rocka itp. Jak ktoś ma ochotę posłuchać to zapraszam serdecznie :)

Zakładam ten temat tutaj, bo wydaję mi się to najodpowiedniejsze. Jeśli coś nie tak to przepraszam :)

Słuchać mnie można pod adresem Radia SAR

Obrazek

We wtorek 17 listopada będzie długie blues-rockowe granie, takie małe zestawienie moich ulubionych kawałków tego gatunku.
Ostatnio zmieniony lutego 24, 2010, 12:06 am przez Brzoza, łącznie zmieniany 3 razy
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Re: Audycja "Trójwymiar" - RadioSAR.pl (wtorki od

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 16, 2009, 8:59 pm

Brzoza pisze:Zakładam ten temat tutaj, bo wydaję mi się to najodpowiedniejsze. Jeśli coś nie tak to przepraszam :)

Wszystko w porządku! :D Witamy!!! :D :D :D Jak sie uda też będę jutro słuchał!!!
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 3:04 pm

A co nas dziś o 18:00 czeka w twojej audycji ?
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » listopada 17, 2009, 3:35 pm

Głównie długie blues-rockowe granie. Taki mały zestaw moich ulubionych kawałków. M.in. utwory Buddy Guy'a, Joe Bonamassy, TYA, ABB, Blind Faith, Mike'a Bloomfield'a i Rory Gallagher'a. W tym tygodniu miało być dokończenie o twórczości Canned Heat, ale przełożyłem to na kolejną audycję.

Zapraszam serdecznie
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 3:38 pm

Blind Faith!!! Mam nadzieję że znajdziesz chwil parę na "Sea Of Joy" ze zjawiskową partią skrzypiec Rick'a Grech'a!!! :D
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » listopada 17, 2009, 3:58 pm

Już kiedyś poświęciłem audycję na całą twórczość Blind Faith, tym razem zaprezentuję tylko mój ulubiony utwór tego krążka... ale na pewno jeszcze przyjdzie czas na więcej :)

A poza tym ciężko jest "upchnąć" więcej kawałków kiedy audycja trwa 1h 45min, a większość kawałków nie schodzi dzisiaj poniżej 10 min :)
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 6:00 pm

Jetem i witam!!! Na razie bardzo rockowo!!! :D
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 6:07 pm

Ładny początek!!!

Zoataję na nasłuchu, przenoszę się od klawiszy!!!
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 6:17 pm

No Chłopie!!! BLIND FAITH i wybrałeś arcydzieło z solówką na bębnach Bakera wszechczsów!!! Brawo i Dzięki!!! :D
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 6:31 pm

"Super Session"!!! Jakże legendarny longplay. No młody Człowieku masz gust!!! :D
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » listopada 17, 2009, 6:47 pm

A dziękuję, dziękuję, naprawdę mi miło :). Zwłaszcza kiedy takie słowa wychodzą od tak doświadczonego Radiowca jak Pan. Słuchałem wczoraj Pana po raz pierwszy i teraz już wiem, że co tydzień w poniedziałki o 23:00 mam już zajęcie ;)
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 17, 2009, 7:01 pm

To naprawdę miłe jak tacy młodzi ludzie, sięgają po klasykę i to w jakim wydaniu!!!
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » listopada 17, 2009, 8:12 pm

Dziękuję wszystkim tym co mnie słuchali :)

Playlista z 17.11.2009:
1. Ten Years After - [Ten Years After #04] Spoonful
2. Blind Faith - [Blind Faith #06] Do What You Like
3. Mike Bloomfield, Al Kooper, Steve Stills - [Super Session #07] Season Of The Witch
4. Buddy Guy - [Stone Crazy #01] I Smell A Rat
5. Gov't Mule - [The Deepest End - CD 1 #04] Blindman In The Dark
6. Joe Bonamassa - [Live From Nowhere In Particula #02] Django - Just Got Paid
7. Rory Gallagher - [Irish Tour #07] Walk On Hot Coals


Za tydzień dokończenie tematu o Canned Heat :)
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » listopada 22, 2009, 7:48 pm

Już w najbliższy wtorek o godzinie 18 zapraszam wszystkich zainteresowanych na dokończenie audycji poświęconej rewelacyjnemu zespołowi bluesowemu Canned Heat. Jako, że na godzinę 20 jadę na koncert Vasti Jackson'a do Gdyni to mam nadzieję, że uda mi się skończyć omawianie Canned Heat i od 19:00 przez 45 min będziecie mogli posłuchać playlisty, którą zmontuję.

Zapraszam serdecznie!
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » listopada 24, 2009, 11:53 pm

Playlista z 24.11.2009:
01. Canned Heat - [Live at The Fox Venice Theatre #03] Open Up Your Back Door
02. Canned Heat - [Historical Figures And Ancient Heads #02] Hill's Stomp
03. Canned Heat - [Historical Figures And Ancient Heads #05] Long Way From L.A.
04. Canned Heat - [The New Age #07] Framed
05. Canned Heat - [The New Age #09] So Long Wrong
06. Canned Heat - [Reheated #08] I Love To Rock & Roll
07. Canned Heat - [Historical Figures And Ancient Heads #07] That's All Right
08. B.B. King & Friends - [80 #03] The Thrill Is Gone - with Eric Clapton
09. Chicago - [Chicago At Carnegie Hall (CD 4 of 4) #03] South California Purples
10. Blood, Sweat & Tears - [Child Is Father to the Man #02] I Love You More Than You'll Ever Know
11. Charlie Musselwhite - [Ace of Harps #01] The Blues Overtook Me
12. Jack Bruce - [Songs For A Tailor #02] Theme for an Imaginary Western
13. Jimi Hendrix - [Are You Experienced] Fire
14. Kenny Wayne Shepherd - [10 Days Out #15] Grindin' Man (with Pinetop Perkins & Muddy Waters Band)
15. Rory Gallagher - [Deuce #01] I'm Not Awake Yet
16. Taste - [Taste #08] Catfish
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Pawel Freebird Michaliszy » listopada 25, 2009, 1:01 am

A powiedz mi cos o Chicago..tak od siebie..albo o Blood, Sweat & Tearsł

noo slow pare o muzyce , jak ja poznales , dlaczego ta plyta a nie inna
pozdr
Pawel Freebird Michaliszy
bluesmaniak
bluesmaniak
 
Posty: 80
Rejestracja: kwietnia 10, 2004, 9:49 am

Postautor: Brzoza » listopada 25, 2009, 12:43 pm

Blood, Sweet & Tears poznałem dzięki ojcu, który pokazał mi muzykę Mike'a Bloomfield'a, a dokładnie jego projekt z Alem Kooper'em. No i później po nitce do kłebka poznałem Blood, Sweet & Tears, które pokochałem. A dlatego płyta Child Is Father to the Man bo jest to według mnie ich najlepsze dzieło, później jak Al Kooper odszedł z ekipy to ich muzyka nie była już taka sama. Mimo krytyki pierwszego krążka mi się on bardzo podoba i uważam, że to ich najlepsze dzieło. Co do Chicago to uważam, że podczas koncertu w Carnegie Hall pokazali najlepiej to co umieją. Ściągałem to wydanie ze Stanów ponad miesiąc i darzę je wielkim uśmiechem na twarzy kiedy tego słucham.
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » listopada 25, 2009, 9:27 pm

Polecam ci gorąco koncertowy podwójny album BS&T chyba z roku 76, oczywiście z Davidem Claytonem Thomasem za mikrofonem. Posłuchaj z uwagą i przyjdzie taki czas, że będziesz chciał w swojej audycji zagrać te dwie płyty w całości!!!
To arcydzieło przeszłości!!!
Al Kooper to wielki muzyk, szanowany na całej kuli ziemskiej i to mu się bez cienia wątpliwości należy, za wszystko co zrobił dla muzyki, także za "Free".
Jednak (dla mnie) BS&T z Claytonem, to majstersztyk lotów najwyższych!!!
Bardzo bym chciał abyś otworzył swoje serce przed Blood Sweat & Tears - "Live Improvised", zapewniam cię że nie będziesz żałował!!! :D
A co do Chicago, postaraj się jeszcze o debiutancki studyjny podwójny longplay, "Chicago Transit Authority". To też tak jak w BS&T są to zaślubiny rocka z jazzem!!! Od września właśnie te dwa krążki Chicago prezentuję w setach w Okolicach Bluesa!!!
A swoją drogą, idziesz bardzo dobrą stronę! Tak trzymaj :D :D :D
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » listopada 25, 2009, 10:56 pm

Ale ja wcale nie napisałem, że pozostałych albumów BS&T nie słucham. Mam nawet je na winylach jeszcze i często po nie sięgam :) Czasem nie można wszystkiego puścić podczas audycji naraz. Na wszystko przyjdzie czas :) Co do Chicago i ich pierwszej płyty to też ją posiadam. Spokojnie, ja to wszystko znam, ojciec mnie dobrzę wyedukował :)
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » grudnia 1, 2009, 1:07 pm

W dzisiejszej audycji:
- zaprezentuję kilka utworów Vasti Jacksona i opowiem o jego zeszłotygodniowym koncercie w Bohema Jazz Club w Gdyni
- przedstawię pare kawałków mojego niedawnego odkrycia - Spooky Tooth
- zagram koncertówki Kenny Wayne Shepherda
- oraz koncertowy Dave Matthews Band

Wszystko to już od godziny 18 w Trójwymiarze!

Słuchać możecie pod adresem RadioSAR.pl

Zapraszam serdecznie :)
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » grudnia 1, 2009, 3:09 pm

"Spooky Tooth" Cieszy że sięgasz po klasykę!!! Z pewnoscią jeżeli będę o 18:00 melduję się przy głośnikach!!!
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » grudnia 1, 2009, 7:15 pm

Proszę mi wybaczyć, że dzisiaj jestem oszczędny w słowach, ale przez wczorajsze Andrzejki i dzisiejszą masę zajęć na uczelni, jestem nadzwyczaj zmęczony. Mam nadzieję, że nie przeszkodzi Wam to z słuchaniu muzyki, którą dzisiaj prezentuję. Jeszcze raz proszę o wybaczenie :)

P.S. Zaraz koncertowy DMB :)
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » grudnia 1, 2009, 8:49 pm

Playlista z 01.12.2009:
01. Vasti Jackson - [Bourbon Street Blues: Live In Nashville #01] Mr V's Vicious Shuffle
02. Vasti Jackson - [Bourbon Street Blues: Live In Nashville #03] Hoochie Coochie Man
03. Vasti Jackson - [Bourbon Street Blues: Live In Nashville #09] Hey Joe
04. Spooky Tooth - [It's All About #07] Tobacco Road
05. Spooky Tooth - [Spooky Two #07] Better By You, Better Than Me
06. Spooky Tooth - [Spooky Two #04] Evil Woman
07. Kenny Wayne Shepherd - [10 Days Out #04] The Thrill Is Gone (with B.B. King)
08. Kenny Wayne Shepherd - [10 Days Out #14] Spoonful (with George "Wild Child" Butler & Howlin' Wolf Band)
09. Kenny Wayne Shepherd - [10 Days Out #15] Grindin' Man (with Pinetop Perkins & Muddy Waters Band)
10. Dave Matthews Band - [Live at Folsom Field Disc 2 #06] All Along The Watchtower
11. Dave Matthews Band - [Live At Piedmont Park Disc 1 #05] You Might Die Trying
12. Dave Matthews Band - [The Central Park Concert Disc 2 #02] Warehouse
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » grudnia 3, 2009, 3:12 pm

Już w najbliższy wtorek audycja Trójwymiar będzie poświęcona w całości koncertowym utworom grupy Dave Matthews Band. Lecz nie będą to zwyczajne "koncertówki" tej formacji. Będą to wybrane, mało znane kawałki, pochodzące tylko i wyłącznie z płyt sygnowanych nazwami Live Trax. Słyszeliście DMB grających z Santaną? DMB wykonujących twórczość innych artystów takich jak Peter Gabriel czy Rick James? Nie? To teraz macie okazje! Zapraszam serdecznie, już 8 grudnia o godzinie 18, do słuchania Trójwymiaru w Radiu SAR.

Pozdrawiam
Adam Brzeziński
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » grudnia 3, 2009, 7:12 pm

Z przyjemnością oświadczam, że internetowa strona Trójwymiaru doczekała się nowej szaty graficznej.

Gorąco zapraszam pod adres www.trojwymiar.radiosar.pl
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » grudnia 6, 2009, 1:15 am

Jako, że materiału na najbliższą audycję jest bardzo dużo, to wyjątkowo tym razem Trójwymiar we wtorek zacznie się o 17:00. Tak więc aż 2h 45min będą poświęcone koncertowej twórczości Dave Matthews Band. Zapraszam serdecznie 8 grudnia od 17 do Radia SAR.
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Brzoza » grudnia 8, 2009, 1:26 am

Przypominam, że to już dziś Trójwymiar będzie poświęcony koncertowemu Dave Matthews Band. Zapraszam gorąco o 17:00.
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » grudnia 8, 2009, 1:34 am

Coś rozciągnęło stronę (chyba pierwszy post)! Spróbuj Brzoza nad tym zapanaować!!!
Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: Brzoza » grudnia 8, 2009, 11:18 am

U mnie jest ok... :/
Moja audycja w Radiu SAR --> www.trojwymiar.radiosar.pl
wtorki o 21:00 | Adam Brzeziński
http://blues.com.pl/viewforum.php?f=87
Awatar użytkownika
Brzoza
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 6369
Rejestracja: października 29, 2009, 11:20 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Postautor: Tami » grudnia 8, 2009, 5:26 pm

podsłuchuję :wink:
Tami
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 10905
Rejestracja: października 23, 2006, 10:35 am

Następna

nowoczesne kuchnie tarnowskie góry piekary śląskie będzin świętochłowice zawiercie knurów mikołów czeladź myszków czerwionka leszczyny lubliniec łaziska górne bieruń

Wróć do Trójwymiar - Radio SAR

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 357 gości