Okolice Bluesa

Dziś otrzymałem od red. Andrzeja Matysika informację dotyczącą INTERNATIONAL BLUES CHALLENGE A.D. 2010 w Memphis, którą czytać możecie przede wszystkim na stronie "Delty"
Ale pozwoliłem sobie umieścić ten tekst także i w tej zakładce, bo bez cienia wątpliwości, jest najbardziej odpowiednia!!! Mam nadzieję że Kora i Antek mnie nie skrzyczą!!!

żródło:http: http://www.delta.art.pl/www/sec_blues.html

poniedziałek 16.02.09 | 09:54
KTO CHCE JECHAĆ NA IBC 2010?


Dzisiaj proponujemy zabawę w zgadywanie:

Pyt.: Kto pojedzie w przyszłym roku (ZA DARMO - zwrot kosztów plus dieta na hotel i jedzenie!!) na International Blues Challenge (Memphis, Tennessee, 20-23.01.2010)?
Odp.: Ten, kto wygra Baltic Blues Challenge (Eutin, Niemcy, 30-31.10.2009).

Pyt.: Kto pojedzie (ZA DARMO - zwrot kosztów plus dieta na hotel i jedzenie!!) na Baltic Blues Challenge?
Odp.: Zespół i duet lub solista, których wybiorą w specjalnym głosowaniu prenumeratorzy kwartalnika Twój Blues. Wykonawcy ci zmierzą się z artystami z innych nadbałtyckich krajów. Zwycięzca każdej z kategorii pojedzie do Memphis.

Pyt.: Na kogo będą mogli głosować nasi prenumeratorzy?
Odp.: Na muzyków (w dwóch kategoriach: zespół składający się z maksimum pięciu osób i solo/duo), którzy zgłoszą chęć udziału w tym konkursie.

Pyt.: JAK MOŻNA ZGŁOSIĆ SIĘ DO UDZIAŁU W INTERNATIONAL BLUES CHALLENGE 2010?
Odp.: WYSTARCZY WYSŁAĆ E-MAIL NA ADRES delta.art.pl@gmail.com W tytule wiadomości proszę wpisać "Baltic Blues Challenge - zgłoszenie", a w tekście wiadomości - nazwę zespołu i skład. Lista zespołów, które się zgłoszą i dostarczą wymagane dane, zostanie przestawiona prenumeratorom kwartalnika Twój Blues, którzy oddadzą swe głosy na specjalnych kartach do głosowania.
UWAGA! NA ZGŁOSZENIA CZEKAMY DO 5 MARCA 2009!!
...........................................................................................................
ZOBACZ TAKŻE

Łatwiej i... taniej do finału IBC w roku 2010 (01.02.09) »

Znamy zwycięzców IBC (08.02.09) »

IBC - kolejna relacja (12.02.09) »



© Delta

No to w takim razie i my rutaj, możemy pobawić się w zgadywankę!!!

Jak dla mnie, J.J. Band, Romek Puchowski lub Marek Wojtowicz!!!

Wyobraź sobie taką sytuację:
Czarny Amerykanin przyjeżdźa na Podhale, bo jest fanem
folkloru góralskiego.Startuje w góralskim festiwalu.
Nie dość,ze gwary nie zna, to jeszcze język polski kaleczy .
Co pomyśli sobie taki Góral ? Ciupagą go przegoni i śmiać z niego będzie się przez tydzień

Koro! bardzo słusznie! nie mozna byc biernym! Nie mozna dopuścic żeby ***** jak Wierzcholski pojechało na tak wspaniała imprezę! Przyniesie nam tylko hańbę! Przeciez to *****, co w żadnym jezyku mówic nie potrafi. nawet po polsku słabo sobie radzi. Propoonuję zorganizować protest.
"Ten,kto milczy,nie robi nic i daje przyzwolenie na to,co się dzieje się z czymś,co dla niego nie jest obojętne". I masz rację! Nie pozwólmy, żeby ******* pojechała nas reprezentować.


Pozwoliłem sobie ocenzurować Twoją wypowiedź, bo przekroczyła standardy kultury wypowiedzi. Wstyd. - Antek Kurek

Bonamasa nie obrażaj ludzi może ci się nie podobać Twórczość Sławka Wierzcholskiego czy też jego osoba ale to nie jest powód do wyzywania kogoś od durni mnie osobiście też pewne kwestie w poczynaniach wyżej wymienionego mi się nie podobają ale nie będę Mu publicznie ubliżał co do jego twórczości to sprawa gustów jednym się podoba a drugim nie ale o gustach nie powinno się dyskutować

Co do śpiewania po angielsku przez polaków:

Po naszych występach na IBC rozmawiałem ze słuchaczami i pytałem ich czy rozumieli co śpiewam i powiedzieli że tak, i dodali że nie ma z tym żadnego problemu. Pewnie istotną sprawą jest to że uczę się angielskiego od dwunastu lat. Co śmieszne, niektórzy pytali nas czy faktycznie jesteśmy z Chicago "yes, yes. Chicago, Poland"

Co do moich typów na IBC:

Band: J.J.Band
Solo/duo: Marek Wojtowicz

Co do dyskusji nt. Sławka Wierzcholskiego: Sam kiedyś wyrażałem się o nim bardzo negatywnie, ale zrozumiałem (także pomogły mi w tym dyskusje z ludźmi w Memphis) że to strasznie "polskie" podejście. Ktoś mi się nie podoba - zero, dureń, dupa. Coś tu jest nie w porządku.

Pozdrawiam i życzę więcej miłości i kultury.
Witek Bielski

...

Ale jaja jeszcze nikt nigdzie nie głosował, a już słychać nawoływania do bojkotu gdyby został wybrany ... Kochacie tego bluesa czy nie
kora_, gdyby się przydarzyło , jak piszesz:
"...Wyobraź sobie taką sytuację:
Czarny Amerykanin przyjeżdża na Podhale, bo jest fanem
folkloru góralskiego.Startuje w góralskim festiwalu.
Nie dość,ze gwary nie zna, to jeszcze język polski kaleczy .
Co pomyśli sobie taki Góral ? Ciupagą go przegoni i śmiać z niego będzie się przez tydzień Very Happy
..."
- to polscy Górale z pewnością by się takim "Czarnym Amerykaninem" zaopiekowali Ja w Nich wierzę! Trochę "Łąckiej" i wszyscy by się rozumieli doskonale

Sprawa języka angielskiego to w przypadku bluesa (choć nie tylko) jedno z najważniejszych zagadnień. Na poczatek trzeba zauważyć, że blues urodził się po angielsku, ale w jego specyficznej, murzyńskiej wersji. To bardzo charakterystyczny język, operujący swoistymi zwrotami, skrótami czy symbolami. To język, w którym piękna wymowa nie ma wielkiego znaczenia, a melodyjność jest ważniejsza niż gramatyka czy stylistyka. Ten język stał sie miedzynarodowym kanonem w bluesie (a obecnie także w rapie) i nie ma od niego ucieczki, jeśli chce sie spiewac bluesa. Niewzaleznie, czy pochodzisz z Polski czy Namibii, powinienneś nauczyć się tego języka, tak jak musisz nauczyc się śpiewać czy grać na instrumencie. Nauczyć się, to znaczy także rozumieć co i oczym sie śpiewa, oraz dlaczego. Z polska tradycja nauki języków obcych wydaje sie to znaczącą barierą, ale to chwilowe. Wkrótce zapomnimy o tym problemie i będziemy spiewali bluesa jak np. Greg Zlap, czyli Grzegorz Szzlapczyński, który jest znakomitym przykładem na to, że biały i do tego z Polski może w bluesie osiągnąc najwyższą półkę (a dzięki bluesowi - także w innych gatunkach muzyki!). To działa tylko w jedna stronę, a więc Bambo spiewający oberka będzie śmieszny, natomiast Jasiu śpiewający "Sweet Home Chicago" - juz nie tak bardzo.
Ludzie bluesa powinni, w związku z powyższym, posyłać swoje pociechy do szkół (klas) z językiem angielskim i uzupełniać tę edukację nagraniami Mistrzów (tu wymienię Roberta Johnsona czy Muddy Watersa, nie wymienię Dżemu ani - przy całym szacunku - Tadeusza Nalepy).
Blues on,
Tomasz Bielski

Tu sakasowałem posta, którego wysłałem dwukrotnie.
TB